Motörhead „Bastards” / „Death or Glory” 1993 r.

Aż trudno uwierzyć, że to już 10 lat. R.I.P. Lemmy.
—
Swoją drogą to zabawna historia z tytułem tego albumu. Teraz narzekamy na nadmierną „poprawność” a zagadnienie to funkcjonuje od dawna i nadal ma się dobrze. „Death or Glory” to tytuł zastępczy. Podobno, żeby uniknąć bojkotu sklepów albo problemów z dystrybucją, w niektórych krajach album został wydany pod alternatywnym tytułem. Oczywiście „Bastards” jest tytułem oryginalnym i preferowanym przez zespół. Zresztą Lemmy otwarcie mówił, że to decyzja wytwórni, a nie Motörhead, traktował to jak klasyczny przykład hipokryzji. Twierdził, że „Mogą sprzedawać przemoc i seks, ale boją się słowa bastards.” - i miał tutaj rację. Ja również wolę oryginalny tytuł, czyli „Bastards”.
Ostatnio gdzieś słyszałem - nie wiem ile w tym prawdy, że i zespół miał się nazywać „Bastards”, ale wspomniana „poprawność” zasugerowała inną nazwę i zrodził się pomysł na „Motörhead” - a słowo to miało/ma swoje inne znaczenie o którym „poprawność” wówczas nie miała zielonego pojęcia - cały Lemmy.

Motörhead „Bastards” / „Death or Glory” 1993 r.

28 grudnia 2025 r.
\m/Woszczewski /Stary Metalowiec 

Podoba Ci się materiał? Możesz postawić mi kawę ;) https://buycoffee.to/starymetalowiec